In stillness, time remembers
whispers of sound and silence
정적의 창고에 깃든 시간의 기억
소리의 파문과 글귀의 속삭임
흐름에 몸을 맡기는 와비사비의 정역
마음이 고요해지는 안채에서
Where stillness stores the memory of time
ripples of sound, whispers woven in words.
A quiet realm of wabi-sabi, where you surrender to the flow.
A sanctuary in the innermost room, where the heart comes to rest.
scenes
チェックイン・チェックアウトについて
チェックインは15:00から、チェックアウトは11:00までとなっております。
客室について
全室禁煙となっております。Wi-Fiは全館無料でご利用いただけます。
送迎サービスはありますか
JR小樽築港駅から宿まで送迎サービスを行っております。
事前予約制ですので、宿までご連絡ください。
遠方の場合、タクシー手配も承っておりますので、お気軽にご用命ください。
事前予約制ですので、宿までご連絡ください。
遠方の場合、タクシー手配も承っておりますので、お気軽にご用命ください。
オールインクルーシブについて教えてください
お食事の際のお飲み物、バーご利用時のお飲み物、ルームサービスすべて無料でご提供しております。
